Prevod od "nije dozvolio da" do Češki


Kako koristiti "nije dozvolio da" u rečenicama:

Bog mi nije dozvolio da ubijem neroðenu dušu.
Nedovolím, abys zničil i ten nový život, který nosí v sobě.
Ne mogu da dam završnu reè, jer mi sud nije dozvolio da iznesem odbranu.
Je pro mě nemožné shrnout vážné důvody na obranu poněvadž... mi soud neposkytl přiměřenou možnost prezentovat tento případ.
Imamo mnogo moæi koje nam Sargon nije dozvolio da koristimo.
Máme mnoho schopností, které nám Sargon nedovolil použít.
Zli grof ti nije dozvolio da prièaš!
Ten prokletý hrabě... ChtěI, abys nemohla mluvit!
Sve sam uradio da pobedim, ali neko nam nije dozvolio da pobedimo.
Udělal jsem, co bolo třeba, aby sme vyhráli, ale nechtěli nás nechat.
Ipak mi deo mene nije dozvolio da poverujem da æeš da budeš stvarna.
Přesto jsem nikdy úplně neuvěřila, že doopravdy budeš.
Vi ste taj koji nije dozvolio da sedi sa devojèicama?
Vy jste ten, co nechtěl, aby seděl s holkama, že je to tak?
Gus nije dozvolio, da mu se to dogodi.
Gus by nedovolil, aby se mu něco takového stalo.
Njen otac, Oral Piti, nije dozvolio da bude vakcinisana od polio virusa.
To bylo, když jí její otec, nějaký Oral Peattie, odmítl dovolit očkovat proti dětské obrně.
Tobin èak nije dozvolio da Marsi uzme moje prezime.
Tobin ani nedovolil, aby si vzala mý jméno.
Propustio sam zavrsni ispit, zbog problema koje smo imali u porodici i debilni profesor mi nije dozvolio da polazem naknadno.
Utekly mi závěrečky kvůli velkýmu rodinnýmu stavu nouze a nervní profesor mě nechtěl nechat dělat opravnou zkoušku.
i debilni profesor mi nije dozvolio da polazem naknadno.
A nervní profesor mě nechtěl nechat dělat opravnou zkoušku.
Nikad nije dozvolio da mu netko pomogne s važnim stvarima.
Nikdy nikoho nenechá, aby mu s něčím důležitým pomáhal.
Niko nije dozvolio da Graeme Obree pobedi na Svetskom šampionatu.
Nikdo, kdo se jmenuje Graham Obree, nesmí být mistrem světa.
Želimo da znamo šta se desilo izmeðu tebe i Trevora kad ti nije dozvolio da ubiješ Filipa.
Ale co bylo mezi vámi a Trevorem, když vám nedovolil Hilla zabít.
Nije dozvolio da ga okruženje poremeti.
Ale ani tohle prostředí neovlivnilo jeho metody.
Jeste, dramaticno je, ali, znas taj Roger je velika stvar ove sezone, nikad nije dozvolio da se publika zbuni
Ano, dramatické to je, ale chápeš.. Roger teď mluví pořád o tom že není vhodné mást publikum.
Je li ovo isti bes koji si oseæao prema Aleksu jer nije dozvolio da mu pomogneš?
Není to ten stejný vztek, který jsi cítil vůči Alexovi, - protože tě nenechal, abys ho zachránil?
Otac mi nije dozvolio da je upoznam, jer se bojao da æe napraviti zaveru i ubiti ga. I preuzeti vlast u Tanduru.
Otec mi ji nedovolil navštěvovat, ze strachu, že bychom se proti němu spolčili a zabili ho a zmocnili se tak jeho trůnu.
I nije dozvolio da mu u udari u glavu.
A nenechal, aby mu sláva přerostla přes hlavu.
Konobar mi nije dozvolio da kupim što sam hteo.
Ten číšník by mi vážně nedovolil koupit ti opravdové šampaňské.
Nekako mi ponos nije dozvolio da im kažem.
Ráda se dušuju, že tohle nedělám.
Znam da tata nije dozvolio da idem.
Já vím, že to táta nedovolil.
Nikada nije dozvolio da to utièe na njegov rad.
Nikdy ale nedovolil, aby to ovlivnilo jeho práci.
Belami nije dozvolio da mu izvadimo nož.
Bellamy mi nedovolil ten nůž vyndat.
Bio je nervozan jer mu neki dijelovi posla nisu bili ugodni. Ali nije dozvolio da ga to zaustavi.
A byl tak nervózní, protože části práce s ním opravdu nesouhlasily, ale to ho neodradilo.
Èak nije dozvolio da uèim engleski kad sam bio dovoljno mlad da ovladam njim.
Nedovolil mi ani učit se anglicky, dokud jsem byl malý.
Neko ko nije dozvolio da joj se sin udavi.
Někým, kdo nenechal utopit svého chlapečka.
Krupna riba nije dozvolio da se izvuèe, mora da ga je zbog toga ubio.
Velká Ryba mohl Terrella udat za vraždu. To je důvod, proč ho Terrell zabil.
Jer nam Ferari nije dozvolio da merimo vreme.
Protože Ferrari nás nenechalo změřit čas.
Šta misliš zašto nam Rejni nije dozvolio da napravimo još jedan altar?
Proč myslíš, že nás Rainey nenechala vybudovat jiný oltář?
Kad me je Derik pitao za novac, nije dozvolio da objasnim.
Když mě Derrick konfrontoval ohledně těch peněz, nenechal mě to vysvětlit.
(Smeh) (Aplauz) I to sam i uradila. On mi nekako nije dozvolio da vrdam.
(potlesk) A to jsem udělala. Tak takhle mě držel na trati.
4.6426630020142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?